原標題:甘肅非遺借力網游“再啟航”
網游《紫塞秋風》 □李 超 攝
慶陽嗩吶國家級非遺傳承人馬自剛現場指導
中國甘肅網5月19日訊 據蘭州日報報道 近日,甘肅省非遺保護中心的B站賬號上,有一條“永靖儺舞”的視頻點擊率達“30萬+”,評論點贊量超過“10萬+”。究其原因,原來是眾多玩家在某游戲中與甘肅非遺“儺舞”實現了一場充滿樂趣的“邂逅”。實際上,如今在網游與甘肅非遺的頻頻“邂逅”中,已經擦出了靚麗的“花火” ,在甘肅非遺人的不斷嘗試中,豐富的創意活化了歷史悠久的中國傳統文化,向世界展開了有關中國古絲路文化更豐富的畫面。
網絡時代非遺傳承尋求新途徑
根發華夏文明的甘肅,是一片多民族交往交融的熱土。千百年來,各族人民在這里共同書寫了悠久的歷史,創造了燦爛的文化。甘肅現有花兒、環縣道情皮影戲、天祝土族格薩爾3項聯合國人類非物質文化遺產代表作名錄項目,有83項國家級非遺代表性項目,493項省級非遺代表性項目,68名國家級非遺代表性傳承人,617名省級非遺代表性傳承人。
這些非遺項目承載著璀璨的中華文化和民族精神,是需要珍視和傳承的文化財富。但一段時間以來,非遺傳承前行緩慢,新老難繼。年輕一代難以接觸,無法體驗傳統文化,與之距離越來越遠,一些非遺項目的傳承已經面臨著后繼無人的狀態。
中國社會科學院榮譽學部委員劉魁立看來:“當社會發展到網絡時代,非遺傳承更不能離開數字化和網絡手段。”
網游與非遺擦出靚麗“花火”
此前,網易《夢幻西游》主題曲《易燃易爆炸》中,慶陽嗩吶國家級非遺傳承人馬自剛聯手內地女歌手譚維維的精彩演繹,一時間成為玩家們熱捧的“神曲”。
更早一些,慶陽香包繡制技藝省級傳承人劉蘭芳,將刺繡技藝運用于《王者榮耀》角色配飾,首次使甘肅非遺借助游戲進入大眾視角。
如今,也是一款備受網游喜愛的網絡游戲,又讓享譽世界的非物質文化遺產保護項目——“花兒”飄香海內外,成為縈繞在年輕人耳邊的詩與歌。
現今,網絡游戲和非遺實現交融,讓青年一代在沉浸式的玩樂中逐漸感受到中華文化的博大精深,這給傳統文化傳承開拓出新的時代途徑。
網游神曲讓“零零后”愛上400年慶陽嗩吶
2021年, 在網游神曲《易燃易爆炸》的演奏中,一根木管,一個銅碗,粗獷又“俗氣”的慶陽嗩吶,著實火了 。 一時間,講究“即興”的嗩吶,進入了“零零后”的追捧單。
這款為網易《夢幻西游》策劃制作的歌曲,集結國際知名Opella人聲樂團、內地女歌手譚維維等大咖,慶陽嗩吶國家級非遺傳承人馬自剛也在受邀之列。
他在無數次地揣摩修改,用傳統的慶陽嗩吶藝術與現代音樂文化相融合,最終創新演繹出這首熱曲。至此,在民間流傳了四百多年的慶陽嗩吶,走進了更多人的視野。
特別值得一提的是,來自中央音樂學院的在讀碩士研究生蘇秋茹在全程參與網游歌曲的錄制中,對慶陽嗩吶產生了濃厚興趣,于是決定對這一非遺項目的發展、傳承進行資料充實,并最終完善了她的碩士畢業論文課題。
“非遺+游戲”的融合碰撞啟發新潮流
相比于潮流文化,傳統非遺稍顯“跟不上”時代。但文化的魅力是可以跨越時代和空間的,它需要的是一種新的方式跟年輕人見面。
必須看到,對于很多95后甚至00后來說,游戲伴隨著他們的成長。很多人通過游戲了解人文、地理、歷史甚至是哲學內容。游戲中的真善美,也潛移默化的影響著年輕玩家的世界觀和價值觀。
甘肅省非物質文化遺產保護中心主任劉衛華告訴記者:“非遺要提高可見度、美譽度和影響力,要讓全人類共享,與電玩融合發展,通過電子游戲借船出海將是一種非常有效的途徑。”
從文化的層面來講,“非遺+游戲”融合碰撞而啟發了時代新潮流。文創的融入給游戲帶來了更多生命力,而游戲也為文化傳承融入更多年輕活力。
在這種融合的過程中,既豐富了游戲內涵,延長了游戲的生命周期,也把傳統文化真正融入到游戲創作初始的世界觀里,讓中華文化在年輕人心中“活”起來,繼而在他們當中火起來。
傳統文化將以游戲化的方式走入大眾
甘肅的皮影、香包、剪紙嵌入游戲人物皮膚;永靖儺面舞蹈形象在網游角色中予以命名;神秘的絲路風光引發玩家游戲中不斷探索的激情……
游戲《紫塞秋風》的一位主創表示,有不少游戲參與者因為游戲中出現的甘肅元素,對甘肅本土文化和風貌產生了極大興趣,進而前往甘肅旅行,這種線上線下關聯的互動,正是虛擬世界與現實的勾連。
“接下來,我們還將目光瞄準甘肅非遺體育項目。”該主創表示:“目前,我們正在與甘肅省非遺保護中心溝通對接,希望從傳統武術中提取元素,賦予游戲中的人物。”
至此,甘肅非遺項目借助網游“再啟航”文化深海,正逐漸從單一美工、音樂、特別情節上的植入,探索演變為完整生活態的營造,通過游戲中的沉浸式文化場景,實現隴原傳統文化的體驗式感知、深度化傳播和價值觀傳遞。
“非遺項目本就是依托于人而存在的文化遺產,有人關注,有人熱愛,才能不斷的傳承下去。”劉衛華由衷地表示:“我們將繼續探索在網游中‘邂逅’非遺的新途徑,用‘潮流’去引導,用年輕人的語言和文化去傳遞非遺的魅力,并不斷實現真正有效的溝通和傳承。相信在未來,更多的傳統文化都將以游戲化的方式走入大眾,尤其是年輕人的視野中。”
蘭州日報社全媒體首席記者 李 超 文/圖
- 2022-05-20敦煌研究院三大展覽展示“敦煌美”
- 2022-05-19用歌聲“打開”敦煌
- 2022-05-17《讀者》首款數字藏品17日將亮相“元宇宙”
- 2022-05-16“馬家窯回聲”荷蘭開展 國際藝術家致敬馬家窯文化