【聚焦文博會】講好敦煌故事 傳播中國聲音

敦煌研究院“典范”“高地”成果展上的展品精彩紛呈。新甘肅·甘肅日報記者 田蹊

　　新甘肅·甘肅日報記者 于曉明

　　敦煌，時間的寶藏，歲月的沉淀。

　　敦煌，歷史的回響，文明的燈塔。

　　敦煌，始終吸引著世界的目光。80年來，敦煌研究院致力于敦煌文化保護研究、傳承弘揚、展示交流，講好敦煌故事、傳播中國聲音，為鑄就中華民族博采眾長的文化自信作出積極貢獻。

　　9月22日上午，省政府新聞辦在敦煌國際會展中心舉行“創(chuàng)新與發(fā)展：敦煌學研究的新使命”集中采訪活動，敦煌研究院有關負責人圍繞全力打造世界文化遺產(chǎn)保護的典范和敦煌學研究的高地主題，回答記者提問。

　　采訪活動中，中央媒體以及省內(nèi)外主流媒體記者針對文物發(fā)現(xiàn)與保護、敦煌學研究、數(shù)字化建設、國際合作、文旅融合發(fā)展等內(nèi)容與敦煌研究院有關負責人交流，專家學者分享發(fā)展經(jīng)驗，碰撞出智慧的火花，匯聚起創(chuàng)新發(fā)展的思路。

　　世界文化遺產(chǎn)保護的“典范”

　　莫高窟，一處璀璨的文化瑰寶。

　　歷經(jīng)1600余年，莫高窟魅力依然，得益于一代代莫高窟人畢其一生的接力守護。文物是歷史的見證者。文物保護對于敦煌而言，是傳承歷史記憶的關鍵。

　　在幾代莫高窟人的努力下，敦煌文物保護一直在扎實推進。今天還能看到栩栩如生的雕塑、色澤鮮艷的壁畫，得益于代代莫高窟人的賡續(xù)守護。“守護敦煌是莫高窟人畢生的使命。”敦煌研究院院長、研究館員蘇伯民動情地說，敦煌石窟保護大致經(jīng)歷了三個階段。

　　第一階段，莫高窟長期無人管理的歷史結束。

　　第二階段，敦煌研究院對莫高窟崖體進行加固，莫高窟的洞窟及崖體得到了有效保護。

　　第三階段，敦煌研究院與國內(nèi)外科研機構合作，引進先進的保護理念和科學技術。同時，制定出臺相應的行業(yè)標準和國家標準，形成了具有國際水平的“莫高窟經(jīng)驗”。敦煌石窟逐漸成為我國文化遺產(chǎn)有效保護的典型。

　　“當前，敦煌研究院基本建成以保護和管理并重，搶救性保護、預防性保護、數(shù)字化技術相結合，專項法規(guī)和保護規(guī)劃為保障的綜合保護管理體系。”蘇伯民介紹。

　　實際上，過去二三十年里，敦煌研究院的技術已經(jīng)走出敦煌，服務一些全國的重要遺址保護。短短幾年時間，承擔了將近上百項全國各省的文物保護工程，取得了非常好的效果。

　　“我認為‘典范’就在于不僅能把自己的文物保護好，還能為國內(nèi)其他文物保護提供技術支撐。”蘇伯民介紹，目前，敦煌研究院形成了三方面的保護能力。一是壁畫彩繪的保護和研究能力，二是巖體的加固技術和水平，三是夯土城防工事。

　　敦煌學研究的“高地”

　　敦煌在中國，敦煌學在全世界。

　　80年來，敦煌研究院代代學者前赴后繼研究敦煌學，敦煌研究院的石窟考古、石窟藝術、石窟歷史等學科在學術界走在最前列。

　　“你如果不把石窟的內(nèi)容搞清楚，其他人怎么研究？”敦煌研究院黨委書記趙聲良坦言，敦煌研究院在20世紀80年代初期基本上摸清了莫高窟每個洞窟的內(nèi)容和時代，90年代對莫高窟北區(qū)進行全面清理，調查了200多個洞窟。后來對全部洞窟都進行了研究，目前基本明確了每個洞窟的功能、目的以及當初建成的基本情況，“最近，敦煌研究院發(fā)布了兩部考古報告，應該說在全國的石窟考古研究方面具有典范作用。”

　　“要成為敦煌學研究的‘高地’，敦煌研究院的專家就要在一些重要的研究領域走在前頭。同時創(chuàng)造更好的平臺，團結世界各地的學者，共同研究敦煌學。”趙聲良說，近年來，敦煌研究院專家深入研究敦煌學的各個領域，比如敦煌石窟的考古研究、藝術研究，敦煌文獻的歷史學，文學語言學，美學、民族學等，“種種努力就是要通過自己的研究，帶動世界的研究。”

　　研究敦煌學，不來敦煌怎么行？

　　“敦煌研究院積極搭建平臺，依托學術交流活動和創(chuàng)辦的期刊等，集中發(fā)布世界范圍內(nèi)的敦煌學研究成果。敦煌研究院院刊《敦煌研究》是目前敦煌學研究最權威的刊物，國內(nèi)外研究敦煌學都要參考。”趙聲良介紹，敦煌研究院通過與國內(nèi)外學術機構建立合作聯(lián)系，依托敦煌講好中國故事，傳播中國聲音，提升敦煌學研究水平。目前，已與哈佛大學、普林斯頓大學等國外高校建立合作，國內(nèi)與北京大學共建敦煌學研究中心，與蘭州大學共建敦煌學研究所，與浙江大學、西北大學、西北師范大學都有著不同形式的合作關系。為進一步推進石窟與土遺址等文化遺產(chǎn)的保護研究，刊載科技考古、文物數(shù)字化等領域最新研究成果，敦煌研究院又創(chuàng)辦了學術期刊《石窟與土遺址保護研究》。

　　找到文物保護與旅游開發(fā)的新平衡

　　多年來，敦煌研究院在切實保護和管理好文物的前提下，負責任地做好文化旅游開發(fā)，充分發(fā)揮文化遺產(chǎn)地的重要作用。

　　敦煌研究院文化弘揚部部長雷政廣介紹，針對可開發(fā)的旅游資源，敦煌研究院對所管轄的洞窟從容納面積、病害情況和窟內(nèi)環(huán)境等進行科學評估，得出結論：具備開發(fā)條件的洞窟占總數(shù)的20%左右。

　　“根據(jù)可開發(fā)的洞窟位置、藝術表現(xiàn)特點、時代特征等情況，我們編排了12條參觀線路。”雷政廣說，敦煌研究院還在石窟內(nèi)布設監(jiān)測預警系統(tǒng)，利用傳感技術、物聯(lián)網(wǎng)技術，對洞窟的溫濕度、二氧化碳濃度等微環(huán)境指標，以及客流分布情況進行實時監(jiān)測。

　　為了搶救敦煌石窟珍貴的文物信息，使之得以永久真實地保存，20世紀80年代開始，樊錦詩提出敦煌石窟壁畫數(shù)字化的宏偉設想。如今，敦煌研究院完成了295個洞窟的數(shù)據(jù)采集、186個洞窟的圖像拼接，以及一系列洞窟和彩繪的三維重塑。

　　“敦煌研究院還做了所管轄的西千佛洞、榆林窟、炳靈寺石窟、麥積山石窟、北石窟寺等的數(shù)字化工作。完成的數(shù)字資源已經(jīng)超過400TB的數(shù)據(jù)存儲容量。”敦煌研究院文物數(shù)字化研究所所長、研究館員俞天秀介紹。

　　這些數(shù)據(jù)成果還推廣到其他業(yè)務領域，比如，考古報告、美術臨摹、文化旅游等領域。為了讓公眾和研究機構能夠便捷獲取數(shù)字資源，敦煌研究院打造了全球首個基于區(qū)塊鏈的數(shù)字文化遺產(chǎn)開放共享平臺“數(shù)字敦煌·開放素材庫”，全球學者、文化愛好者，以及藝術創(chuàng)意者登錄網(wǎng)站，在線簽約或授權即可快速使用。

　　如今，莫高窟景區(qū)已構建起單日總量控制、門票網(wǎng)絡預約、數(shù)字洞口展示、實體洞窟參觀的莫高窟旅游開放新模式，有效地解決了保護和利用的矛盾，成為目前不可移動文物單位開放利用的一種有效模式。