講述“中國(guó)的辛德勒”傳奇人生　《忘記我》荷蘭語(yǔ)版新書發(fā)布會(huì)在比利時(shí)舉行

　　講述“中國(guó)的辛德勒”傳奇人生　《忘記我》荷蘭語(yǔ)版新書發(fā)布會(huì)在比利時(shí)舉行

　　新華社布魯塞爾8月18日電（記者潘革平）講述“中國(guó)的辛德勒”錢秀玲傳奇人生的《忘記我》荷蘭語(yǔ)版新書發(fā)布會(huì)17日在比利時(shí)布魯塞爾中國(guó)文化中心舉行。

　　《忘記我》講述了旅居比利時(shí)的中國(guó)女性錢秀玲在第二次世界大戰(zhàn)期間從納粹槍口下拯救110名比利時(shí)人的真實(shí)故事。作者徐風(fēng)歷時(shí)16年，遍訪錢秀玲的后代與故舊，還原了這位中國(guó)女性的成長(zhǎng)道路和傳奇經(jīng)歷。

　　該書中文版自2021年4月面世以來(lái)，反響良好。在中國(guó)駐比利時(shí)大使館的協(xié)調(diào)推動(dòng)下，譯林出版社與包瑞朗博出版社2021年10月達(dá)成《忘記我》荷蘭語(yǔ)版版權(quán)合作。

　　中國(guó)駐比利時(shí)大使曹忠明在新書發(fā)布會(huì)上致辭時(shí)說(shuō)，這個(gè)故事還原了一段中比兩國(guó)人民友愛互助的重要史實(shí)。該書不僅講述了錢秀玲拯救比利時(shí)民眾的功績(jī)和卓越品格，還客觀、真實(shí)、立體地描述了其堂兄錢卓倫在比利時(shí)民眾獲救過程中發(fā)揮的關(guān)鍵作用。

　　包瑞朗博出版社責(zé)任編輯格雷弗分享了本書出版背景和編譯故事，并與譯者漢娜進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)簽名贈(zèng)書。

　　出席發(fā)布會(huì)的比利時(shí)梅歐出版社社長(zhǎng)亞當(dāng)表示，《忘記我》講述了一個(gè)令人動(dòng)容的比中友好故事。荷蘭語(yǔ)版發(fā)布會(huì)非常成功，由梅歐出版社負(fù)責(zé)的法語(yǔ)版翻譯工作同樣進(jìn)展順利，期待能在2023年上半年把這個(gè)故事帶給法語(yǔ)讀者。（完）