品讀洪燭短章《桃花扇》：“你的扇子是風的骨頭”

　　【故人情】

　　作者：查干

　　洪燭原名王軍，生于南京。他寫過大量詩歌、散文、歌詞，著書甚豐，可惜英年早逝。

　　我與洪燭相識多年，但從未深談過一次。多次與他同行，參加詩歌活動，他總叫我老大哥，很親切，其實，我是前輩。他人很沉穩，平時話不多，但談到文學，談到詩歌，話就多了起來，而且極有見地。于是，我喜歡起這個年輕人來。雖然表面上從未夸贊他，然看到他的詩歌，每每必讀。我擔憂過他的健康，有種感覺，他在匆匆趕路，透支也過度。果然，他過早地離去，令人惋惜。

　　前些日子聽到消息，他生前的好友祁人、周占林等人，籌劃給他出版了個人文集，這很令人欣慰，人走茶未涼，會成為一段佳話。我相信，他的遺作會被讀者喜愛，好作品總是會被人記住和珍藏——比如他的短章《桃花扇》：

　　這把祖傳的扇子/注定是屬于秦淮河的。秦淮河畔的桃花/開得比別處要鮮艷一些/你咳在扇面上的血跡/是額外的一朵/風是沒有骨頭的，而你搖動的扇子/使風也有了骨頭/這條河流的傳說/注定與一個女人有關。扇子的正面與背面/分別是夜與晝、生與死、愛與恨/是此岸與彼岸。你的手卻不得不/承擔起這一切，于是夜色般低垂的長發/成了秦淮河的支流/水是沒有骨頭的，而你留下的影子/使水也有了骨頭/你的扇子是風的骨頭/你的影子是水的骨頭，至于你的名字/是那一段歷史的骨頭/別人的花朵輕飄飄/你的花朵沉甸甸

　　《桃花扇》是清代文學家孔尚任創作的歷史劇，寫的是明代末年發生在南京的故事，才子侯方域在江南邂逅秦淮歌伎李香君，兩人墜入愛河。魏忠賢的親信阮大鋮陷害侯方域，并強將李香君許配他人。李香君不從而撞頭欲自盡，濺血詩扇，侯方域的朋友楊龍友用血點在扇中畫出一樹桃花。南朝滅亡后李香君入山出家，揚州陷落后侯方域也出家學道。這是一出悲劇。

　　能看出，洪燭對這個故事動了真情，并把它凝縮于一首小詩里，以虛筆將故事里的情節連接起來，并注入新鮮的血液，這需要高超的語言表達能力，并運用中國傳統詩藝。傳統詩藝是中國詩歌的瑰寶，并非西方現代派寫法所能替代。

　　“風是沒有骨頭的，而你搖動的扇子/使風也有了骨頭”，這是驚人的一筆。很少有人會把風與骨頭聯系在一起，如此，風有了人格、品質，這都是李香君有骨頭的扇子扇給它的。這是借筆抒情，李香君的堅毅被描畫了出來。“扇子的正面與背面/分別是夜與晝、生與死、愛與恨/是此岸與彼岸”，詩人用扇子的正面與背面，寫盡了她與他的日日夜夜，生死別離，愛與恨，以及被迫相隔之后的兩地相思。這是一種高度凝縮的藝術手法。“你的手卻不得不/承擔起這一切，于是夜色般低垂的長發/成了秦淮河的支流”，又是一個跨越性很強的跳躍，長發與夜色相連接，人們就想到她身處的黑暗環境。而長發垂成了秦淮河的支流，極美又很哀怨，于是乎，水有了仙氣。“水是沒有骨頭的，而你留下的影子/使水也有了骨頭/你的扇子是風的骨頭/你的影子是水的骨頭，至于你的名字/是那一段歷史的骨頭”，她投入水波的影子，變成了水的骨頭。這里，詩人所欣賞與贊美的，是李香君的骨氣。

　　有人評論：“洪燭的《桃花扇》剛柔相濟，有憐惜，有贊美，有哀嘆，背景錯綜復雜的故事，到了洪燭筆下，僅用寥寥二十行，便厚重深邃地承載了一段刻入歷史的堅貞愛情。而李香君的名字，也成為一段歷史的骨頭。”我認同這一評價。從此，柔弱美麗又有風骨的李香君，站在了人生高地，向我們招手。于是，秦淮河與李香君，成了人們不朽的記憶。

　　秦淮河，大部分在南京市境內，它孕育了南京的古老文明，是南京的母親河，也被譽為中國第一歷史文化名河。那一年，我和洪燭與來自全國各地的百余名詩人出席太湖國際詩會，其間，受邀夜游秦淮河景區。那天晚上，燈火璀璨，游人如織，但在我看來，這里猶如幽境。歷史在沉思，桃花在灼灼低語，那一把有血有骨頭的扇子，仍在搖動。詩人洪燭，是南京的赤子，他與秦淮河，與那一把桃花扇，永駐于故地，為歷史，也為人世增添了動人的色彩。